Shigurui ─ シグルイ

quinta-feira, 4 de março de 2010

Shigurui ─ シグルイ
(Desespero para Matar)



Sinopse: No começo da Era Edo, quando as pessoas desfrutavam de um período de paz, o lorde Tokugawa Tadanaga inicia um torneio de luta. No passado, as partidas eram com espadas de madeira. Desta vez, espadas reais serão usadas. Fujiki Gennosuke, que só tem um braço, e o cego Irako Seigen lutam entre si em uma partida. Ambos são discípulos de Iwamoto Kogan, considerado o melhor samurai do Japão. Ambos estão determinados a provar a si mesmos que merecem ser o sucessor da escola Iwamoto. Entretanto, somente haverá um campeão. A história inicia-se no Japão, em 1629, no governo do Shogun Tokugawa Iemitsu, em meio a um torneio realizado pelo seu irmão mais novo, Tokugawa Tadanaga. Nele os espadachins não usariam suas espadas de madeira (Bokken) mas sim espadas tradicionais. A narrativa começa com a primeira luta entre Fujiki Gennosuke, que não possui um braço e Irako Seigen que é cego.
Ambos são rivais de um passado sombrio, cheio de traições, invejas e disputas pela hierarquia entre o clã Kogan. Com essa premissa, começa a história, contada de maneira incrível e não linear.

Título Original: Shigurui シグルイ
Título Traduzido:
Shigurui (Desespero para Matar)
Episódio:
12 Episódios
Gênero:
Histórico/Violência/Mistério
Duração:
23 min
Diretor:
Madhouse Studios
Data de Exibição:
2007
Fansub: Desconhecido
Resolução:
480 x 272
Frame Rate:
23 Fps
Formato:
Mp4
Qualidade de Audio:
10
Qualidade de Vídeo:
9
Codec do Vídeo:
XViD
Codec do Áudio:
mp4
Idioma:
Japonês Legenda PT-BR




01 "Seppuku no Castelo"
"Sunpujō gozen jiai" (駿府城御前試合)

02 "A cerimônia Yodare-Azuki"
"Yodare azuki" (涎小豆)

03 "Kamaitachi"
"Kamaitachi" (鎌鼬)

04 "Canções de criança"
"Warabeuta" (童歌)

05 "Técnica secreta espadachim"
"Hiken denju" (秘剣伝授)

06 "Nascimento"
"Ubugoe" (産声)

07 "Dentes"
"Kiba" (牙)

08 "Grito das cigarras"
"Semi shigure" (蝉しぐれ)

09 "Crianças tigre"
"Koshi" (虎子)

10 "Casa de punição Kengyou"
"Kengyō shioki yashiki" (検校仕置屋敷)

11 "Luz da lua"
"Gekkō" (月光)

12 "Mumyo Sakanagare"
"Mumyō Sakanagare" (無明逆流れ)

0 comentários: